BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Association des bibliothèques de recherche du Canada - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Association des bibliothèques de recherche du Canada
X-ORIGINAL-URL:https://www.carl-abrc.ca/fr/
X-WR-CALDESC:évènements pour Association des bibliothèques de recherche du Canada
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251215T000000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251216T235959
DTSTAMP:20260501T170105
CREATED:20251125T201308Z
LAST-MODIFIED:20251202T201948Z
UID:39044-1765756800-1765929599@www.carl-abrc.ca
SUMMARY:Atelier sur la boîte à outils en IA « Futurescape Libraries »
DESCRIPTION:« All Events\n \n\n	Atelier sur la boîte à outils en IA « Futurescape Libraries »\n\n			December 15\, 2025\n	  –\n	December 16\, 2025\n	 \nL’Association des bibliothèques de recherche du Canada (ABRC) et le le Conseil des bibliothèques universitaires de l’Ontario\, en collaboration avec l’Université d’Ottawa\, Bibliothèque et Archives Canada\, et Carleton University\, ont le plaisir d’offrir l’atelier sur la boîte à outils en IA « Futurescape Libraries » de l’ARL/CNI. Il s’agit du premier Atelier sur la boîte à outils en IA « Futurescape Libraries » qui aura lieu au Canada\, et le dernier de ces ateliers offert par l’ARL en 2025. L’atelier est conçu pour la haute direction des bibliothèques et ceux/celles qui dirigent le développement stratégique en IA. \n\n	Library and Archives Canada\n\n395 Wellington Street\n		\n		Ottawa\,\n	Ontario\n	K1A 0J1\n	Canada\n\n\n	+ Google Map \n\n					\n			(613) 996-5115			\n	 \n\n	View Venue Website \n\n\n					\n				À propos de l’atelier\n		\n				\n				Inscription\n		\n				\n				Hébergement\n		\n				\n				Programme\n		 \nÀ propos de l’atelier\nCet atelier présente aux participant(e)s une boîte à outils contenant des activités pratiques et réutilisables et des modèles que les bibliothèques de recherche peuvent utiliser pour planifier les conséquences\, les défis et les opportunités vis-à-vis des futurs de l’IA. Les participant(e)s apprendront des conseils et des techniques pour ramener la planification future de l’IA à leurs propres organisations en vue d’une réutilisation itérative. Ils/elles collaboreront et acquerront de l’expérience pour utiliser la boîte à outils afin de créer des plans réalisables\, transversaux et fondés sur des scénarios précis dans leurs bibliothèques de recherche. \nLa boîte à outils en IA « Futurescape Libraries » de l’ARL/CNI est conçue pour les directeurs et directrices de bibliothèques de recherche qui désirent intégrer les scénarios d’IA ARL/CNI dans des activités de planification en cours—telles que les plans opérationnels annuels\, les examens stratégiques ou les conversations inter-établissements. \nOrganisée en cinq modules flexibles\, la boîte à outils propose des activités structurées pour aider les équipes de direction\, le personnel et parfois les parties prenantes externes à : \n\nexplorer les possibilités futures\ntester les stratégies actuelles\nidentifier les opportunités et les vulnérabilités\nrenforcer la préparation au changement à long terme\n\nLa boîte à outils a été développée pour explorer des stratégies et des activités spécifiques aux scénarios que les bibliothèques peuvent entreprendre pour se préparer à divers futurs influencés par l’IA. \nInscription\nL’atelier est conçu pour la haute direction des bibliothèques et ceux/celles qui dirigent le développement stratégique en IA. Les places sont limitées à un maximum d’un ou deux participants/participantes par institution. Pour confirmer votre place\, veuillez remplir le formulaire d’inscription ci-dessous et verser les frais d’inscription de 150 $ CAD à l’aide du lien de paiement PayPal. \n \n  \n					\n									Inscription à l’atelier sur la boîte à outils en IA « Futurescape Libraries »\n					 \nHébergement\nHilton Garden Inn Ottawa Downtown361 Queen St\, Ottawa\, ON K1R 0C7Tel: (613) 234-6363 \nUn bloc de chambres a été réservé pour les 15 et 16 décembre 2025 au Hilton Garden Inn Ottawa Downtown\, au prix de 229 $ CAD/nuit. Ce tarif spécial sera disponible jusqu’au 20 novembre 2025 ou jusqu’à épuisement du bloc de chambres réservé\, selon la première éventualité. Nous vous recommandons de réserver dès que possible afin de vous assurer d’obtenir une chambre. \n					\n				\n									Lien de réservation\n					 \nProgramme\nLundi 15 décembre : de 9 h à 16 h 30Mardi 16 décembre : de 9 h à 13 h \n					\n									Programme de l’atelier sur la boîte à outils en IA « Futurescape Libraries » (PDF)\n					 \n\nEdit\n\n\nHeure de départ\nSujet\nModule\n\n\n\n\nJour 1 – Lundi 15 décembre\n\n\n8h30\nDéjeuner et inscriptions\n\n\n\n9h00\nIntroductions\n\n\n\n\nPlanification de scénarios et scénarios ARL/CNI\n\n\n\n\nRéfléchir à l’avenir\n1\n\n\n10h00\nConducteurs et signaux\n2.1\n\n\n10h30\nAnalyse de l’environnement\n2.2\n\n\n11h00\nTrois questions\n2.3\n\n\n11h30\nSynthèse\n2.4\n\n\n12h00\nDîner\n\n\n\n12h30\nImmersion dans les scénarios\n3.1\n\n\n1h30\nTest de la préparation stratégique\n3.3\n\n\n2h30\nPlan d’action par scénario\, partie 1\n3.4\n\n\n3h15\nSynthèse avant l’action\n3.6\n\n\n3h30\nPlan d’action par scénario\, partie 2\n3.4\n\n\nJour 2 – Mardi 16 décembre\n\n\n8h30\nDéjeuner\n\n\n\n9h00\nIdentification des opportunités liées à l’IA\n4.2\n\n\n9h45\nImpact vs difficulté\n4.3\n\n\n10h30\nPrioriser l’action\n4.4\n\n\n11h15\nLes imprévisibles\n4.5\n\n\n11h45\nÉlargir la prévoyance\n5\n\n\n\nÀ propos de l’atelier\nCet atelier présente aux participant(e)s une boîte à outils contenant des activités pratiques et réutilisables et des modèles que les bibliothèques de recherche peuvent utiliser pour planifier les conséquences\, les défis et les opportunités vis-à-vis des futurs de l’IA. Les participant(e)s apprendront des conseils et des techniques pour ramener la planification future de l’IA à leurs propres organisations en vue d’une réutilisation itérative. Ils/elles collaboreront et acquerront de l’expérience pour utiliser la boîte à outils afin de créer des plans réalisables\, transversaux et fondés sur des scénarios précis dans leurs bibliothèques de recherche. \nLa boîte à outils en IA « Futurescape Libraries » de l’ARL/CNI est conçue pour les directeurs et directrices de bibliothèques de recherche qui désirent intégrer les scénarios d’IA ARL/CNI dans des activités de planification en cours—telles que les plans opérationnels annuels\, les examens stratégiques ou les conversations inter-établissements. \nOrganisée en cinq modules flexibles\, la boîte à outils propose des activités structurées pour aider les équipes de direction\, le personnel et parfois les parties prenantes externes à : \n\nexplorer les possibilités futures\ntester les stratégies actuelles\nidentifier les opportunités et les vulnérabilités\nrenforcer la préparation au changement à long terme\n\nLa boîte à outils a été développée pour explorer des stratégies et des activités spécifiques aux scénarios que les bibliothèques peuvent entreprendre pour se préparer à divers futurs influencés par l’IA. \nInscription\nL’atelier est conçu pour la haute direction des bibliothèques et ceux/celles qui dirigent le développement stratégique en IA. Les places sont limitées à un maximum d’un ou deux participants/participantes par institution. Pour confirmer votre place\, veuillez remplir le formulaire d’inscription ci-dessous et verser les frais d’inscription de 150 $ CAD à l’aide du lien de paiement PayPal. \n \n  \n					\n									Inscription à l’atelier sur la boîte à outils en IA « Futurescape Libraries »\n					 \nHébergement\nHilton Garden Inn Ottawa Downtown361 Queen St\, Ottawa\, ON K1R 0C7Tel: (613) 234-6363 \nUn bloc de chambres a été réservé pour les 15 et 16 décembre 2025 au Hilton Garden Inn Ottawa Downtown\, au prix de 229 $ CAD/nuit. Ce tarif spécial sera disponible jusqu’au 20 novembre 2025 ou jusqu’à épuisement du bloc de chambres réservé\, selon la première éventualité. Nous vous recommandons de réserver dès que possible afin de vous assurer d’obtenir une chambre. \n					\n				\n									Lien de réservation\n					 \nProgramme\nLundi 15 décembre : de 9 h à 16 h 30Mardi 16 décembre : de 9 h à 13 h \n					\n									Programme de l’atelier sur la boîte à outils en IA « Futurescape Libraries » (PDF)\n					 \n\nEdit\n\n\nHeure de départ\nSujet\nModule\n\n\n\n\nJour 1 – Lundi 15 décembre\n\n\n8h30\nDéjeuner et inscriptions\n\n\n\n9h00\nIntroductions\n\n\n\n\nPlanification de scénarios et scénarios ARL/CNI\n\n\n\n\nRéfléchir à l’avenir\n1\n\n\n10h00\nConducteurs et signaux\n2.1\n\n\n10h30\nAnalyse de l’environnement\n2.2\n\n\n11h00\nTrois questions\n2.3\n\n\n11h30\nSynthèse\n2.4\n\n\n12h00\nDîner\n\n\n\n12h30\nImmersion dans les scénarios\n3.1\n\n\n1h30\nTest de la préparation stratégique\n3.3\n\n\n2h30\nPlan d’action par scénario\, partie 1\n3.4\n\n\n3h15\nSynthèse avant l’action\n3.6\n\n\n3h30\nPlan d’action par scénario\, partie 2\n3.4\n\n\nJour 2 – Mardi 16 décembre\n\n\n8h30\nDéjeuner\n\n\n\n9h00\nIdentification des opportunités liées à l’IA\n4.2\n\n\n9h45\nImpact vs difficulté\n4.3\n\n\n10h30\nPrioriser l’action\n4.4\n\n\n11h15\nLes imprévisibles\n4.5\n\n\n11h45\nÉlargir la prévoyance\n5
URL:https://www.carl-abrc.ca/fr/evenement/atelier-sur-la-boite-a-outils-en-ia-futurescape-libraries/
LOCATION:Bibliothèque et Archives Canada\, 395 Wellington Street\, Ottawa\, Ontario\, K1A 0J1\, Canada
CATEGORIES:Ateliers et instituts,Intelligence artificielle
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.carl-abrc.ca/wp-content/uploads/2025/08/uRegina_proof-image-09-352-010.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR