{"id":1480,"date":"2016-03-16T18:35:37","date_gmt":"2016-03-16T22:35:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/?page_id=1480"},"modified":"2026-03-13T14:57:55","modified_gmt":"2026-03-13T18:57:55","slug":"gouvernance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/","title":{"rendered":"Gouvernance"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1480\" class=\"elementor elementor-1480 elementor-1478\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16d772d elementor-section-content-middle elementor-section-stretched animated-slow elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"16d772d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-221a655\" data-id=\"221a655\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d0304e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d0304e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1928\" src=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250529_142210623-scaled-e1752680496305.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-37156\" alt=\"CARL Board of Directors \/ Conseil d&#039;administration de l&#039;ABRC 2025-2026\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Conseil d'administration de l'ABRC 2025-2026<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9b6a7c\" data-id=\"b9b6a7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74dbc2c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-towngov_hero_title\" data-id=\"74dbc2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"towngov_hero_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    \r\n        <div class=\"section-title-box te-align \">\r\n        \t<div class=\"section-tagline te-subtitle\"><\/div>            <h2 class=\"section-title te-title towngov-size-default\">Conseil d'administration<\/h2>                    <\/div><!-- section-title-box -->\r\n    \r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ccde6a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ccde6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Conseil d\u2019administration est le principal organe de gouvernance de l\u2019ABRC : il est juridiquement responsable au nom de l\u2019Association et aupr\u00e8s de l\u2019ensemble des membres. Tous les autres comit\u00e9s officiels de l\u2019ABRC ont un r\u00f4le consultatif aupr\u00e8s du Conseil.<\/p><p>Les membres \u00e9lus du Conseil d\u2019administration de l\u2019ABRC sont tous des directeurs ou directrices en fonction dans les biblioth\u00e8ques membres. \u00c0 la fin du mandat du pr\u00e9sident sortant, c\u2019est le vice-pr\u00e9sident qui acc\u00e8de automatiquement \u00e0 la pr\u00e9sidence. Les repr\u00e9sentants r\u00e9gionaux sont officiellement \u00e9lus par l\u2019ensemble des membres de l\u2019ABRC. Tout nouveau mandat d\u00e9marre \u00e0 la fin de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle\u00a0qui se tient au printemps.<\/p><p>Le pr\u00e9sident et le directeur g\u00e9n\u00e9ral sont les premiers porte-parole de l\u2019Association. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral g\u00e8re les op\u00e9rations de l\u2019Association et rel\u00e8ve directement du Conseil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56ebf6d elementor-section-content-middle elementor-section-stretched animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"56ebf6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-798a1fd\" data-id=\"798a1fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a008e1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-towngov_hero_title\" data-id=\"4a008e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"towngov_hero_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    \r\n        <div class=\"section-title-box te-align \">\r\n        \t<div class=\"section-tagline te-subtitle\"><\/div>            <h2 class=\"section-title te-title towngov-size-default\">Membres du Conseil d'administration<\/h2>                    <\/div><!-- section-title-box -->\r\n    \r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2af82 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dd2af82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-750433c animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"750433c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Mary-Jo-Romaniuk-Headshot-redftuiptecqdrin8o3twum7zd8fv057crhzexhqkw.jpg\" title=\"Mary-Jo Romaniuk Headshot\" alt=\"Mary-Jo Romaniuk Headshot\" class=\"elementor-animation-grow\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Mary-Jo Romaniuk<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Pr\u00e9sidente <br \/>\nVice-Provost for Libraries and Cultural Resources and University Librarian <br \/>\nUniversity of Calgary <br \/>\nCalgary, Alberta <br \/>\nMandat : 2025-2027 <br \/><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9f22bc animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a9f22bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Stephanie-Gagnon-Headshot-1-scaled-redfu13l58lqn19368y7wayg52c0cvvbpo2drv7zdc.jpg\" title=\"Stephanie Gagnon &#8211; Headshot (1)\" alt=\"Stephanie Gagnon - Headshot\" class=\"elementor-animation-grow\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">St\u00e9phanie Gagnon<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Vice-pr\u00e9sidente <br \/>\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale des biblioth\u00e8ques <br \/>\nUniversit\u00e9 de Montr\u00e9al <br \/>\nMontr\u00e9al, Qu\u00e9bec <br \/>\nMandat : 2025-2027 <br \/><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-604326e animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"604326e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Chantal-St-Louis-Headshot-1-redfttkvmkbg25k0e5p7ccurdzd2nb1h0muhxnj4r4.jpg\" title=\"Chantal St-Louis &#8211; Headshot (1)\" alt=\"Chantal St-Louis - Headshot\" class=\"elementor-animation-grow\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Chantal St-Louis<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Secr\u00e9taire <br \/>\nRepr\u00e9sentante de la r\u00e9gion du Qu\u00e9bec <br \/>\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale \u2013 Service des biblioth\u00e8ques et archives <br \/>\nUniversit\u00e9 de Sherbrooke <br \/>\nSherbrooke, Qu\u00e9bec<br \/>\nMandat : 2025-2027 <br \/><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1e9501 animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f1e9501\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Talia-Chung-Headshot-1-scaled-e1757706948601-redfu21fc2n0yn7q0rcugspwqg7dkkz21spv956l74.jpg\" title=\"Talia Chung &#8211; Headshot (1)\" alt=\"Talia Chung - Headshot\" class=\"elementor-animation-grow\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Talia Chung<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Tr\u00e9sori\u00e8re <br \/>\nRepr\u00e9sentante de la r\u00e9gion de l\u2019Ontario <br \/>\nBiblioth\u00e9caire en chef et doyenne des biblioth\u00e8ques <br \/>\nUniversit\u00e9 d'Ottawa <br \/>\nOttawa, Ontario <br \/>\nMandat : 2024-2026 <br \/><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54a09f5 animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"54a09f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Dianne-Keeping-Headshot-1-redftuiptecqdrin8o3twum7zd8fv057crhzexhqkw.jpg\" title=\"Dianne Keeping &#8211; Headshot (1)\" alt=\"Dianne Keeping - Headshot\" class=\"elementor-animation-grow\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Dianne C. Keeping<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Directrice <br \/>\nRepr\u00e9sentante de la r\u00e9gion atlantique <br \/>\nDean of Libraries<br \/>\nMemorial University of Newfoundland<br \/>\nSaint-John's, Terre-Neuve et Labrador <br \/>\nMandat : 2025-2027 <br \/><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5918578 animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5918578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Jonathan-bengston-Headshot-1-scaled-e1757707233182-redftuiptecqdrin8o3twum7zd8fv057crhzexhqkw.jpg\" title=\"Portraits of Johnathan Bengston taking in office and lounge.\" alt=\"Johnathan Bengston Headshot\" class=\"elementor-animation-grow\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Jonathan Bengston<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Directeur <br \/>\nRepr\u00e9sentant de la r\u00e9gion de l\u2019Ouest <br \/>\nUniversity Librarian <br \/>\nUniversity of Victoria <br \/>\nVictoria, Colombie-Britannique <br \/>\nMandat : 2024-2026 <br \/><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-746d5c6 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"746d5c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79b6c3c elementor-invisible\" data-id=\"79b6c3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ac8a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8ac8a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 permanent des finances et de la v\u00e9rification<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08fa5ff elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08fa5ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 permanent des finances et de la v\u00e9rification, un comit\u00e9 consultatif du Conseil, aide le Conseil \u00e0 s\u2019acquitter de ses responsabilit\u00e9s de surveillance des affaires financi\u00e8res de l\u2019ABRC et veille \u00e0 ce que des politiques et des pratiques financi\u00e8res judicieuses soient \u00e9labor\u00e9es pour pr\u00e9server la viabilit\u00e9 financi\u00e8re \u00e0 long terme de l\u2019ABRC. Le tr\u00e9sorier de l\u2019ABRC pr\u00e9side ce comit\u00e9 dont les membres comprennent deux membres du Conseil de l\u2019ABRC (actuellement le pr\u00e9sident de l\u2019ABRC et le vice-pr\u00e9sident), et un administrateur principal qui d\u00e9tient un titre de CA aupr\u00e8s d\u2019une institution membre. Ce poste est actuellement occup\u00e9 par Jeff Lennon, Assistant Vice-President, Planning &amp; Budget (University of Toronto). Le directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ABRC est un membre permanent du comit\u00e9 et le agente administrative et coordonnatrice d\u2019\u00e9v\u00e9nements en est le secr\u00e9taire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc2d18a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc2d18a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Documents de gouvernance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c67bd4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c67bd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019ABRC est une organisation \u00e0 but non lucratif et de bienfaisance constitu\u00e9e au f\u00e9d\u00e9ral qui s\u2019op\u00e8re au Canada, dont le\u00a0si\u00e8ge social\u00a0est situ\u00e9 \u00e0 Ottawa (Ontario). Ses documents constitutifs fondamentaux sont compos\u00e9s des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p><ul><li><p><strong>Loi canadienne sur les organisations \u00e0 but non lucratif (L.C. 2009, ch. 23) : <\/strong>La<a href=\"http:\/\/laws.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-7.75\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>\u00a0Loi canadienne sur les organisations \u00e0 but non lucratif<\/em><\/a>\u00a0(L.C. 2009, ch. 23) et ses\u00a0<a href=\"http:\/\/laws.justice.gc.ca\/fra\/reglements\/DORS-2011-223\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glements<\/a>\u00a0fournissent de nombreuses r\u00e8gles de fonctionnement pour l\u2019ABRC comme une organisation \u00e0 but non lucratif \u00e0 charte f\u00e9d\u00e9rale.<\/p><\/li><li><p><strong>Statuts de prorogation : <\/strong>Les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/doc\/Certificate%20of%20Continuance_FR.pdf\">statuts de prorogation<\/a>\u00a0de l\u2019ABRC en vertu de Loi canadienne sur les organisations \u00e0 but non lucratif (L.C. 2009, ch. 23) ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s le 14 juin 2013.<\/p><\/li><li><p><strong>R\u00e8glement N\u00b0 1 : <\/strong>\u00c0 moins des dispositions figurant d\u00e9j\u00e0 dans la Loi ou les Statuts, l\u2019ABRC est r\u00e9gie par les dispositions d\u00e9crites au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ABRC-Reglement-administratif-No-1.pdf\">R\u00e8glement no 1<\/a>.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dea0f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dea0f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principes directeurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d8f63 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16d8f63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les membres de l\u2019ABRC s\u2019efforcent de privil\u00e9gier certains <strong>principes cl\u00e9s <\/strong>:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a9e28 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"d6a9e28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2250\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2250\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> La d\u00e9claration de Hamilton <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2250\" class=\"elementor-element elementor-element-a097ef8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a097ef8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f93e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32f93e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(adopt\u00e9e par les membres le 9 novembre 1993; r\u00e9vis\u00e9e le 12 juin 1995)<\/p><ul><li><em>Droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information :\u00a0<\/em>l\u2019Association appuie et d\u00e9fend le droit pour tout individu d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 toutes les formes d\u2019expression de la connaissance, de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de l\u2019activit\u00e9 intellectuelle.<\/li><li><em>Formation des usagers :\u00a0<\/em>l\u2019Association estime que les chercheurs et les \u00e9tudiants doivent acqu\u00e9rir les habilet\u00e9s et le savoir-faire n\u00e9cessaire pour devenir autonomes dans la recherche et l\u2019utilisation de l\u2019information.<\/li><li><em>Biblioth\u00e8ques de recherche \u2014 une ressource nationale strat\u00e9gique :\u00a0<\/em>l\u2019Association consid\u00e8re les ressources collectives de ses membres, tant humaines que documentaires, comme une ressource nationale strat\u00e9gique en mati\u00e8re d\u2019information.<\/li><li><em>Partage des ressources :\u00a0<\/em>l\u2019Association encourage la mise en commun des ressources parmi ses membres et la consid\u00e8re comme essentielle pour donner \u00e0 la communaut\u00e9 savante un acc\u00e8s ad\u00e9quat \u00e0 toute information dont elle a besoin.<\/li><li><em>Communication savante :\u00a0<\/em>l\u2019Association joue un r\u00f4le fondamental dans le d\u00e9roulement et la mise en valeur du processus de la communication savante.<\/li><li><em>Pour clarifier encore davantage :\u00a0<\/em>L\u2019ABRC croit que le retrait d\u2019un document des collections de toute biblioth\u00e8que relevant de l\u2019un de ses membres pour des motifs relatifs au contenu s\u2019av\u00e8re extr\u00eamement grave parce qu\u2019un tel geste pourrait tr\u00e8s bien aller \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019\u00c9nonc\u00e9 de politique de l\u2019Association sur la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2251\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2251\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Libert\u00e9 d'expression <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2251\" class=\"elementor-element elementor-element-43e583a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43e583a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-809c8be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"809c8be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez consulter la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Declaration-ABRC-sur-la-liberte-dexpression-et-les-bibliotheques-inclusives.pdf\">d\u00e9claration de l\u2019ABRC Libert\u00e9 d\u2019expression et biblioth\u00e8ques inclusives<\/a>\u00a0(avril 2022)<\/p><p>D\u00e9claration archiv\u00e9e<br \/>(approuv\u00e9e par les membres de l\u2019ABRC, vers\u00a01987)<\/p><p>Tout Canadien jouit d\u2019un droit fondamental, d\u2019acc\u00e8s \u00e0 toute forme de connaissance, de cr\u00e9ativit\u00e9 et d\u2019activit\u00e9 intellectuelle, mention figurant dans la Charte des droits et libert\u00e9s et dans la D\u00e9claration canadienne des droits.<\/p><p>Il incombe aux biblioth\u00e8ques de recherche de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 toute forme de connaissance, d\u2019opinion, d\u2019activit\u00e9 intellectuelle et de cr\u00e9ativit\u00e9 portant sur toutes les p\u00e9riodes de l\u2019histoire, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e8re moderne, ceci incluant \u00e9galement ce qui pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme contraire aux conventions, impopulaire, h\u00e9t\u00e9rodoxe ou inacceptable.<\/p><p>\u00c0 cette fin, les biblioth\u00e8ques de recherche acquerront et rendront accessible, par voie d\u2019achat ou de partage des ressources, le plus large \u00e9ventail possible de documents n\u00e9cessaires aux \u00e9tudes savantes des communaut\u00e9s qu\u2019elles desservent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2252\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2252\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Libre acc\u00e8s <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2252\" class=\"elementor-element elementor-element-e71ada4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e71ada4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3e509 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c3e509\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019ABRC souscrit au principe du\u00a0<em>libre acc\u00e8s<\/em>\u00a0comme moyen d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la documentation savante. L\u2019Association a sign\u00e9 deux importantes d\u00e9clarations internationales en la mati\u00e8re.<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.soros.org\/openaccess\/translations\/french-translation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>L\u2019Initiative de Budapest pour l\u2019acc\u00e8s ouvert<\/em><\/a><em>\u00a0<\/em>(approuv\u00e9e de nouveau par les membres de l\u2019ABRC le 13 novembre 2009)<\/p><p><a href=\"http:\/\/oa.mpg.de\/files\/2010\/04\/BerlinDeclaration_wsis_fr.pdf\"><em>La D\u00e9claration de Berlin<\/em><\/a><strong>\u00a0(en anglais seulement)\u00a0<\/strong>(approuv\u00e9e par le Conseil d\u2019administration de l\u2019ABRC; sign\u00e9 le 18 juillet 2011)<\/p><p>Le Processus de Berlin [http:\/\/oa.mpg.de\/lang\/en-uk\/berlin-prozess\/]\u00a0(en anglais seulement)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2253\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2253\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Clauses de non-divulgation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2253\" class=\"elementor-element elementor-element-11d3f5b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"11d3f5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92f0995 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92f0995\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(telle qu\u2019approuv\u00e9e par le Conseil d\u2019administration de l\u2019ABRC, le 28\u00a0janvier\u00a02010)<\/p><p>L\u2019Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada incite fortement ses biblioth\u00e8ques membres et leurs consortiums d\u2019acquisition de licences \u00e0 ne pas signer d\u2019accords de licence contenant des clauses de non-divulgation avec des fournisseurs de contenu.<\/p><p>Il est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la communaut\u00e9 des biblioth\u00e8ques de recherche d\u2019\u00eatre en mesure de partager l\u2019information parmi ses membres, pour ce qui est des modalit\u00e9s n\u00e9goci\u00e9es avec les fournisseurs, notamment en mati\u00e8re de prix. La mise en commun de cette information permet de cr\u00e9er des conditions du march\u00e9 justes et transparentes pour les n\u00e9gociations ult\u00e9rieures. Les biblioth\u00e8ques de recherche doivent certes respecter la confidentialit\u00e9 stipul\u00e9e dans ces licences, mais il importe qu\u2019elles refusent l\u2019inclusion de clauses de non-divulgation, lors de la signature d\u2019un accord de licence avec un fournisseur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2254\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2254\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Suspension des frais administratifs de pr\u00eat entre biblioth\u00e8ques <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2254\" class=\"elementor-element elementor-element-58f6d1b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"58f6d1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd3168 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bd3168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le projet pilote concernant la suspension des frais administratifs de pr\u00eat entre biblioth\u00e8ques (PEB), mis sur pied par l\u2019Association et ses membres, entrait en vigueur le 1er\u00a0janvier 1992. Les membres de l\u2019Association s\u2019engageaient, pour la dur\u00e9e de cette initiative, \u00e0 s\u2019exempter mutuellement des frais de manutention aff\u00e9rents au pr\u00eat de monographies, et \u00e0 soumettre annuellement au coordonnateur du projet pilote les statistiques relatives aux monographies et aux photocopies exp\u00e9di\u00e9es aux autres biblioth\u00e8ques de l\u2019Association. Ces donn\u00e9es incluent le nombre de pr\u00eats, non celui des documents pr\u00eat\u00e9s : par exemple, l\u2019exp\u00e9dition d\u2019un ouvrage comportant quatre volumes constitue un pr\u00eat; tout comme la photocopie d\u2019un article tir\u00e9 d\u2019un p\u00e9riodique constitue aussi un pr\u00eat. Cette entente s\u2019appliquait aux frais de manutention des pr\u00eats de monographies ainsi qu\u2019\u00e0 tous frais administratifs ou autres relatifs aux photocopies (\u00e0 l\u2019exclusion des frais de photocopie par page). Les frais de photocopie et de fourniture des documents (documents n\u2019ayant pas \u00e0 \u00eatre retourn\u00e9s) demeuraient en vigueur \u00e0 moins qu\u2019ils ne soient couverts par un autre accord r\u00e9gional.<\/p><p>Cette suspension des frais demeurait valable m\u00eame si les statistiques annuelles ne sont plus compil\u00e9es depuis 1997.<\/p><p>Par la suite, un accord de partage des ressources entre les consortiums r\u00e9gionaux canadiens a \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9 en 2007. Depuis le 1er f\u00e9vrier 2016, cet accord stipule que le<em>\u00a0Council of Prairie and Pacific University Libraries<\/em>\u00a0(COPPUL), le\u00a0<em>Ontario Council of University Libraries<\/em>\u00a0(OCUL), le Conseil de Biblioth\u00e8ques Universitaires de L\u2019Atlantique (CBUA) et le Bureau de coop\u00e9ration interuniversitaire (BCI) acceptent d\u2019\u00e9tendre le pr\u00eat entre biblioth\u00e8ques r\u00e9ciproque et les privil\u00e8ges de livraison des documents dans les universit\u00e9s canadiennes au co\u00fbt de 5,00 $ par article (sans frais pour les biens retournables), dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du d\u00e9veloppement du partage des ressources au Canada et de la promotion de normes communes. En tant que principe de base, les parties acceptent d\u2019\u00e9puiser toutes les opportunit\u00e9s de partage de ressources locales avant d\u2019emprunter les uns les autres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2255\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2255\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00c9change de personnel entre les biblioth\u00e8ques <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2255\" class=\"elementor-element elementor-element-493e79c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"493e79c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff37371 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff37371\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019Association est tr\u00e8s consciente de l\u2019importance des programmes de coop\u00e9ration entre ses membres; elle reconna\u00eet \u00e9galement qu\u2019une exp\u00e9rience consistant \u00e0 accomplir des t\u00e2ches similaires, dans un milieu de travail diff\u00e9rent, favorise grandement le d\u00e9veloppement professionnel, facteur tr\u00e8s positif pour chaque partie \u2014 le personnel comme l\u2019\u00e9tablissement universitaire ou de recherche. C\u2019est pour ces motifs que les membres de l\u2019Association d\u00e9sirent encourager et faciliter les \u00e9changes de personnel entre les biblioth\u00e8ques membres de l\u2019Association.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fbedb2 elementor-invisible\" data-id=\"5fbedb2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baefb0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"baefb0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e4e72 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d5e4e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd973d6 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"dd973d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Orientation-strategique-2025-2028.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Orientation strat\u00e9gique 2025-2028 (2025)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CARL_CommitteeOrgChart_Jan2025_FR.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Organigramme des comit\u00e9s de l\u2019ABRC (2025)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Past-Presidents-2026.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Anciens pr\u00e9sidents de l\u2019ABRC (2026)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CARLCommitteeGuidelines_2022_FR-Posted-2.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Lignes directrices pour les comit\u00e9s de l'ABRC (2022)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Definitions-de-lABRC-pour-lequite-la-diversite-linclusion-et-lappartenance.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9finitions de l\u2019ABRC pour l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9, l\u2019inclusion et l\u2019appartenance<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Orientation-strategique-de-lABRC-2022-2025.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Orientation strat\u00e9gique 2022-2025 (2022)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Politique-temoins-ABRC.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins (2020)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Politique-confidentialit\u00e9-ABRC.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Politique de confidentialit\u00e9 (2020)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Code-de-conduite-de-lABRC_2020.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Code de conduite de l'ABRC (2020)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Plan-strat\u00e9gique-de-mai-2019-\u00e0-mai-2022.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Orientation strat\u00e9gique 2019-2022 (2019)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.carl-abrc.ca\/doc\/Certificate%20of%20Continuance_FR.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Statuts de prorogation (2013)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.carl-abrc.ca\/doc\/ABRC%20Reglement%20administratif%20No%201.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement administratif No 1 (2013)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;ABRC 2025-2026 Conseil d&rsquo;administration Le Conseil d\u2019administration est le principal organe de gouvernance de l\u2019ABRC : il est juridiquement responsable au nom de l\u2019Association et aupr\u00e8s de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":118,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1480","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gouvernance - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gouvernance - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;ABRC 2025-2026 Conseil d&rsquo;administration Le Conseil d\u2019administration est le principal organe de gouvernance de l\u2019ABRC : il est juridiquement responsable au nom de l\u2019Association et aupr\u00e8s de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T18:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250529_142210623-scaled-e1752680496305.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-labrc\\\/gouvernance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-labrc\\\/gouvernance\\\/\",\"name\":\"Gouvernance - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-labrc\\\/gouvernance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-labrc\\\/gouvernance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/PXL_20250529_142210623-scaled-e1752680496305.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-16T22:35:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T18:57:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-labrc\\\/gouvernance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-labrc\\\/gouvernance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-labrc\\\/gouvernance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/PXL_20250529_142210623-scaled-e1752680496305.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/PXL_20250529_142210623-scaled-e1752680496305.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-labrc\\\/gouvernance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/home-3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de l\u2019ABRC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-labrc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gouvernance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\",\"description\":\"ABRC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Stacked_Colour_L.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Stacked_Colour_L.png\",\"width\":641,\"height\":250,\"caption\":\"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/carlabrc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gouvernance - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gouvernance - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","og_description":"Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;ABRC 2025-2026 Conseil d&rsquo;administration Le Conseil d\u2019administration est le principal organe de gouvernance de l\u2019ABRC : il est juridiquement responsable au nom de l\u2019Association et aupr\u00e8s de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/","og_site_name":"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","article_modified_time":"2026-03-13T18:57:55+00:00","og_image":[{"width":2257,"height":1668,"url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250529_142210623-scaled-e1752680496305.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/","name":"Gouvernance - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250529_142210623-scaled-e1752680496305.jpg","datePublished":"2016-03-16T22:35:37+00:00","dateModified":"2026-03-13T18:57:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250529_142210623-scaled-e1752680496305.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250529_142210623-scaled-e1752680496305.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/gouvernance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/home-3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de l\u2019ABRC","item":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/a-propos-de-labrc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gouvernance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/","name":"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","description":"ABRC","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#organization","name":"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Stacked_Colour_L.png","contentUrl":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Stacked_Colour_L.png","width":641,"height":250,"caption":"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/carlabrc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40366,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions\/40366"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}