{"id":37348,"date":"2025-08-06T19:46:50","date_gmt":"2025-08-06T23:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=37348"},"modified":"2025-08-06T19:46:50","modified_gmt":"2025-08-06T23:46:50","slug":"webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/","title":{"rendered":"Webinaire de l\u2019ABRC &#8211; Au-del\u00e0 de Marrakech : utilisation \u00e9quitable et cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres accessibles pour les personnes handicap\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><strong>Date:<\/strong> Le mercredi 26 f\u00e9vrier 2025<br \/>\n<strong>Heure:<\/strong> 14:00h \u00e0 15:00h (HE) (11:00h \u00e0 12:00h HP)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_iAAjYWUjTJ-v_2SB4-nxBw\">Inscription requise<\/a><\/p>\n<p>Pr\u00e9sentatrice : Rowan Meredith<br \/>\nDoctorante en sciences juridiques (DSJ), University of Toronto<\/p>\n<p>La Trait\u00e9 de Marrakech, entr\u00e9 en vigueur en 2016, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour cr\u00e9er des exceptions \u00e0 la violation du droit d\u2019auteur pour la cr\u00e9ation de copies accessibles d\u2019\u0153uvres destin\u00e9es aux personnes handicap\u00e9es. Les biblioth\u00e8ques se fient r\u00e9guli\u00e8rement au Trait\u00e9 de Marrakech et \u00e0 l\u2019article 32 de la Loi sur le droit d\u2019auteur qui met en \u0153uvre le Trait\u00e9 au Canada pour produire des copies accessibles des \u0153uvres. Cependant, les exceptions relatives aux personnes handicap\u00e9es dans la loi sur le droit d\u2019auteur ont des limites \u2013 par exemple, elles interdisent de copier des \u0153uvres cin\u00e9matographiques et des \u0153uvres qui sont disponibles sur le march\u00e9 dans un format accessible. Ces limites incitent souvent les biblioth\u00e8ques et d\u2019autres b\u00e9n\u00e9ficiaires des dispositions de l\u2019article 32 \u00e0 ne pas prendre de risques dans leurs activit\u00e9s de reproduction.<\/p>\n<p>Cette pr\u00e9sentation vise \u00e0 d\u00e9terminer si et dans quelle mesure la cr\u00e9ation de copies d&rsquo;\u0153uvres accessibles peut \u00eatre comprise comme relevant d\u2019une exception plus large \u00e0 la loi sur le droit d\u2019auteur \u2013 l\u2019utilisation \u00e9quitable. La pr\u00e9sentation portera sur la jurisprudence en mati\u00e8re d\u2019utilisation \u00e9quitable au Canada, reconnaissant que les droits des utilisateurs au Canada doivent recevoir une interpr\u00e9tation large et lib\u00e9rale, et l\u2019appliquera \u00e0 la cr\u00e9ation de copies accessibles d&rsquo;\u0153uvres destin\u00e9es aux personnes handicap\u00e9es. Ce faisant, la pr\u00e9sentation sugg\u00e9rera une base alternative dans la loi sur le droit d&rsquo;auteur pour les biblioth\u00e8ques afin de cr\u00e9er des copies accessibles d&rsquo;\u0153uvres lorsque les exceptions de l&rsquo;article 32 pour les personnes handicap\u00e9es sont insuffisantes pour une fin donn\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date: Le mercredi 26 f\u00e9vrier 2025 Heure: 14:00h \u00e0 15:00h (HE) (11:00h \u00e0 12:00h HP) Inscription requise Pr\u00e9sentatrice : Rowan Meredith Doctorante en sciences juridiques (DSJ), University of Toronto La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":36193,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"America\/Toronto","_EventStartDate":"2025-02-26 14:00:00","_EventEndDate":"2025-02-26 15:00:00","_EventStartDateUTC":"2025-02-26 19:00:00","_EventEndDateUTC":"2025-02-26 20:00:00","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":true,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"$","_EventCurrencyCode":"CAD","_EventCurrencyPosition":"prefix","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[37086],"_EventVenueID":[37071],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[118],"class_list":["post-37348","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-droits-dauteur","cat_droits-dauteur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Webinaire de l\u2019ABRC - Au-del\u00e0 de Marrakech : utilisation \u00e9quitable et cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres accessibles pour les personnes handicap\u00e9es - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Webinaire de l\u2019ABRC - Au-del\u00e0 de Marrakech : utilisation \u00e9quitable et cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres accessibles pour les personnes handicap\u00e9es - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date: Le mercredi 26 f\u00e9vrier 2025 Heure: 14:00h \u00e0 15:00h (HE) (11:00h \u00e0 12:00h HP) Inscription requise Pr\u00e9sentatrice : Rowan Meredith Doctorante en sciences juridiques (DSJ), University of Toronto La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NewsFeaturedImage-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/evenement\\\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/evenement\\\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\\\/\",\"name\":\"Webinaire de l\u2019ABRC - Au-del\u00e0 de Marrakech : utilisation \u00e9quitable et cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres accessibles pour les personnes handicap\u00e9es - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/evenement\\\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/evenement\\\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/NewsFeaturedImage-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-06T23:46:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/evenement\\\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/evenement\\\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/evenement\\\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/NewsFeaturedImage-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/NewsFeaturedImage-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"C.A.R.L. Logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/evenement\\\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/home-3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Webinaire de l\u2019ABRC &#8211; Au-del\u00e0 de Marrakech : utilisation \u00e9quitable et cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres accessibles pour les personnes handicap\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\",\"description\":\"ABRC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Stacked_Colour_L.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Stacked_Colour_L.png\",\"width\":641,\"height\":250,\"caption\":\"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carl-abrc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/carlabrc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Webinaire de l\u2019ABRC - Au-del\u00e0 de Marrakech : utilisation \u00e9quitable et cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres accessibles pour les personnes handicap\u00e9es - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Webinaire de l\u2019ABRC - Au-del\u00e0 de Marrakech : utilisation \u00e9quitable et cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres accessibles pour les personnes handicap\u00e9es - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","og_description":"Date: Le mercredi 26 f\u00e9vrier 2025 Heure: 14:00h \u00e0 15:00h (HE) (11:00h \u00e0 12:00h HP) Inscription requise Pr\u00e9sentatrice : Rowan Meredith Doctorante en sciences juridiques (DSJ), University of Toronto La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/","og_site_name":"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NewsFeaturedImage-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/","name":"Webinaire de l\u2019ABRC - Au-del\u00e0 de Marrakech : utilisation \u00e9quitable et cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres accessibles pour les personnes handicap\u00e9es - Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NewsFeaturedImage-1.jpg","datePublished":"2025-08-06T23:46:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NewsFeaturedImage-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NewsFeaturedImage-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"C.A.R.L. Logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenement\/webinaire-de-labrc-au-dela-de-marrakech-utilisation-equitable-et-creation-doeuvres-accessibles-pour-les-personnes-handicapees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/home-3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nements","item":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Webinaire de l\u2019ABRC &#8211; Au-del\u00e0 de Marrakech : utilisation \u00e9quitable et cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres accessibles pour les personnes handicap\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/","name":"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","description":"ABRC","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#organization","name":"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Stacked_Colour_L.png","contentUrl":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Stacked_Colour_L.png","width":641,"height":250,"caption":"Association des biblioth\u00e8ques de recherche du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/carlabrc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/37348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/37348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37348"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carl-abrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=37348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}